Aguias de Fogo.

Uma notícia que me salvou o domingo, a semana, o mês, o ano... enfim: uma noticia que me deixou
muito feliz.
Não sei o dia em que irá ao ar o episódio que filmei. Sei apenas que a série foi totalmente recuperada.
Pelo menos é essa a informação que saiu no jornal hoje.
Vou ser claro.
Li hoje que o canal Brasil vai apresentar a série AGUIAS DE FOGO, de 1967, que foi produzida para
a TV Tupi.
Eu filmei um unico episódio. Claro, estava começando a carreira. Mas esse episódio marcou toda a
minha vida profissional.
Sim, porque quando quiz saber como iriam fazer para colocar minha voz nas imagens que estavam sendo
filmadas, o diretor Peninha disse:
- Não se preocupe, vai ser tudo dublado.
Imediatamente pensei: - Como vão me dublar? Eu quero ser ator inteiro, não pela metade. Se colocarem
outra voz em mim, o que vai ser da minha carreira?
E insisti para me dublar.
Dia marcado, lá estava eu no estudio, compenetradíssimo.
Até que o diretor de dublagem, Garcia Netto, me chamou e disse que era minha vez.
De cara, não queria aceitar dizer o que ele me pedia. Usei como argumento que não era o que tinha dito
na filmagem.
Fui vencido pelo que ele disse. "-Diga o que está escrito e pronto".
Não foram poucas as tentativas para gravar. Foram mais de uma dezena, com certeza.
Até que o diretor Garcia Netto colocou a mão no meu ombro e disse, bem sério:
-"Meu filho, faça um favor prá todos nós; fique fazendo só teatro porque dublagem você nunca vai
conseguir".
Fui embora com aquilo entalado na garganta...
Mas procurei aprender. Fui então para a AIC, que era a maior dubladora do Brasil na  ocasião.
Fiz um teste, o saudoso Older Cazarré me deu oportunidades e...
Bem, fiz carreira também na dublagem.
O Garcia Netto? Nos encontramos na mesma AIC, tempos depois, quando ele foi reintegrado à casa.
E eu estava escalado para um fixo num seriado chamado "Viagem ao Fundo do Mar". O seriado seria
dirigido por ele.
Não lembro se já contei aqui, mas foi o início de uma amizade com o Garcia Netto, que durou até o
falecimento dele.
Para quem quizer ver os episódios de AGUIAS DE FOGO, informo:
Canal Brasil, segundas feiras às 20,30 horas; horário alternativo: terças às 15,30 horas.
Tudo a partir de 02 de agosto.
Pra mim, vai ser divertido ver a minha cara ainda mocinho... apesar da saudade que também irei sentir
de tantos e tão queridos amigos que já se foram...
A voz que está sobre minha imagem?  Sabem que não sei de quem foi?